1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entfernen.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie uns per E-Mail oder Telefon übermitteln.
Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Bei Buchungsanfragen nutzen wir Ihre Daten ausschließlich zur Bearbeitung und Abwicklung Ihrer Anfrage.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
2. Hosting
Externes Hosting
Hosting durch WEB.DE
Wir hosten unsere Website bei dem externen Dienstleister WEB.DE. Anbieter ist die 1&1 Mail & Media GmbH, Brauerstraße 48, 76135 Karlsruhe (nachfolgend „WEB.DE“).
Wenn Sie unsere Website besuchen, werden personenbezogene Daten (z. B. IP-Adressen, Logdateien, Meta- und Kommunikationsdaten) auf den Servern von WEB.DE verarbeitet.
Rechtsgrundlage:
Die Verwendung von WEB.DE erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst schnellen, sicheren und fehlerfreien Bereitstellung sowie der technischen Stabilität unserer Website.
Auftragsverarbeitung:
Wir haben mit WEB.DE einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen. Dies ist ein datenschutzrechtlich vorgeschriebener Vertrag, der gewährleistet, dass WEB.DE die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet..
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Jens Hildebrandt
Neustraße 22
47137 Duisburg
Telefon: +49 1573 6295406
E-Mail: abd-1@web.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschbegehren geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Hinweis zur zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Die für uns lokal zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
Auskunft, Löschung und Berichtigung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie können jederzeit die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten über die im Impressum genannte Adresse verlangen. Dies gilt insbesondere in folgenden Fällen:
- Bei Bestreitung der Richtigkeit Ihrer Daten (für die Dauer der Überprüfung).
- Wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber statt der Löschung eine Einschränkung wünschen.
- Wenn wir Ihre Daten nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch für Rechtsansprüche geltend machen, ausüben oder verteidigen müssen.
- Nach einem Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO, während die Interessenabwägung noch aussteht.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie beispielsweise Buchungsanfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- oder TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
4. Datenerfassung auf dieser Website
Cookies (technisch notwendig)
Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies des Content-Management-Systems WordPress. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.
Wir nutzen ausschließlich sogenannte „Session-Cookies“ (Sitzungs-Cookies) sowie technisch notwendige System-Cookies, die für den sicheren und fehlerfreien Betrieb der Webseite zwingend erforderlich sind. Diese Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und werden nach Ende Ihres Website-Besuchs bzw. nach dem Schließen des Browsers automatisch gelöscht.
Rechtsgrundlage:
Die Speicherung technisch notwendiger Cookies erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz) in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung einer funktionierenden Webseite).
Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren (z. B. für eine Anfrage zu unseren Monteurwohnungen), werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.
Rechtsgrundlage:
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist (z. B. Buchungsvorbereitung). In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Sicherheitshinweis:
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet per E-Mail Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist bei einer Standard-E-Mail nicht vollständig möglich.
Kommunikation via WhatsApp
Für die schnelle Kommunikation und Buchungsabsprache bieten wir die Kontaktaufnahme über den Messaging-Dienst WhatsApp an. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. [1]
Wenn Sie uns per WhatsApp kontaktieren, erfassen und speichern wir Ihre Mobilfunknummer sowie den Inhalt der übermittelten Nachrichten, Dokumente und Medien, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung sorgt dafür, dass die Nachrichteninhalte für Dritte und für WhatsApp selbst nicht einsehbar sind. Allerdings erfasst WhatsApp sogenannte Metadaten (z. B. Wer mit wem wann kommuniziert, IP-Adresse, Gerätedaten). Zudem können Daten an die Muttergesellschaft Meta Platforms Inc. in die USA übertragen werden. WhatsApp LLC ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, wodurch ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet wird. [1, 2, 3, 4, 5, 6]
Rechtsgrundlage:
Die Nutzung von WhatsApp erfolgt auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie uns erteilen, indem Sie uns aktiv über WhatsApp kontaktieren. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. [1]
Wichtiger Hinweis:
Bitte senden Sie uns über WhatsApp keine sensiblen Daten (wie z. B. Scans von Personalausweisen, Kreditkartendaten oder Gesundheitsdaten). Nutzen Sie für die Übermittlung solcher Daten bitte den Postweg oder ein verschlüsseltes Verfahren.
Google Maps:
Diese Website nutzt den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
1. Datenverarbeitung und Übermittlung
Um die Funktionen von Google Maps zu nutzen, ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Wenn Google Maps aktiviert ist, kann Google zum Zwecke der einheitlichen Darstellung der Schriftarten zudem Google Web Fonts nutzen. Beim Aufruf von Google Maps lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.
2. Rechtsgrundlage:
Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde (z. B. über ein Cookie-Consent-Banner), erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwilligung ist jederzeit für die Zukunft widerrufbar.
3. Drittlandtransfer:
Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission sowie das EU-US Data Privacy Framework gestützt. Details hierzu finden Sie hier: google.com.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: google.com.
Kontaktformular (WPForms)
Für das Kontakt- und Anfrageformular auf unserer Website nutzen wir das Plugin WPForms. Anbieter ist die WPForms, LLC, 400 Executive Center Dr, Suite 208, West Palm Beach, FL 33401, USA. [1]
1. Zweck und Art der Datenverarbeitung
Wenn Sie ein Formular auf unserer Website ausfüllen und absenden, werden die von Ihnen in die Eingabemaske eingegebenen personenbezogenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und der Nachrichtentext) an unseren Server übermittelt und dort in der WordPress-Datenbank gespeichert. Das Plugin wird lokal auf unserem Server betrieben; es findet standardmäßig keine Weitergabe Ihrer Formulardaten an WPForms oder sonstige Dritte statt. [1, 2, 3]
(Optional, falls nicht in den Plugin-Einstellungen deaktiviert:) Zudem erfasst das Plugin zur Betrugs- und Spamprävention sowie für technische Analysen automatisiert die IP-Adresse und den User-Agent (Browsertyp und Betriebssystem) des Absenders. [1]
2. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Verarbeitung der Formulardaten erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage der Erfüllung eines Vertrages dient oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist (z. B. für eine konkrete Buchungs- oder Preisanfrage für eine Monteurwohnung). In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an einer reibungslosen und schnellen Beantwortung Ihrer Kontaktaufnahme (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), falls Sie diese beim Absenden über ein Kontrollkästchen erteilt haben. [1]
3. Speicherdauer
Die von Ihnen eingegebenen Daten verbleiben in unserer WordPress-Datenbank, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abschließender Klärung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. steuerliche Fristen bei einer tatsächlichen Buchung) bleiben unberührt
Verarbeitung von Gästedaten und Einhaltung der gesetzlichen Meldepflicht:
Wenn Sie eine Monteurwohnung bei uns buchen und beziehen, erfassen und verarbeiten wir personenbezogene Daten von Ihnen sowie von den mitreisenden Personen. Dies umfasst insbesondere: Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Anschrift der Hauptwohnung, Reisedaten (Anreise- und Abreisetag) sowie ggf. Angaben zum Arbeitgeber bzw. zur entsendenden Firma. Zur Identitätsprüfung bei der Anreise gleichen wir zudem die Daten mit Ihrem Personalausweis oder Reisepass ab. Die Erhebung und Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Erfüllung der gesetzlichen Meldepflicht gemäß den gesetzlichen Bestimmungen des Bundesmeldegesetzes (BMG)
Recht auf unentgeltliche Auskunft, Löschung und Berichtigung:
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie gegebenenfalls ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung:
Die Verarbeitung erfolgt zu folgenden Zwecken und auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:
- Erfüllung eines Vertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (für die Buchungsabwicklung und den Aufenthalt).
- Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit §§ 29, 30 des Bundesmeldegesetzes (BMG) (für das Ausstellen und Aufbewahren des gesetzlich vorgeschriebenen Meldescheins).
- Wahrnehmung berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (zur Identitätsfeststellung bei Schlüsselübergabe zum Schutz unseres Eigentums).
Speicherdauer:
Daten aus dem Beherbergungsvertrag werden gemäß den steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten (in der Regel 10 Jahre gemäß § 147 AO / § 257 HGB) gespeichert. Die gesetzlichen Meldescheine werden gemäß § 30 Abs. 4 BMG für die Dauer von einem Jahr ab dem Tag der Anreise aufbewahrt und vor unbefugter Einsichtnahme geschützt. Nach Ablauf dieser Frist werden die Meldescheine innerhalb von drei Monaten datenschutzkonform vernichtet.